Un 17enne ed un 16enne di origini romene, uno domiciliato a Boscoreale l’altro a Poggiomarino, erano usciti in compagnia di due ragazze che forse erano state oggetto di inopportuni apprezzamenti da parte di un 37enne, anch’egli di origine romena e residente a Poggiomarino. Immediata la reazione dei due giovani che si sono scagliati contro l’uomo colpendolo con una scarica di calci e pugni. I medici del “II policlinico” di Napoli, dove il 37enne è stato trasportato, gli hanno medicato in effetti fratture alla mandibola, alle ossa nasali e ad una vertebra dimettendolo con una prognosi di 30 giorni. I due aggressori sono stati identificati dai Carabinieri della stazione di Poggiomarino, che intervenuti immediatamente sul posto hanno ricostruito la dinamica, e li hanno denunciati per lesioni gravi.